Addiction				Dépendance

I can't help it, I'm not sure what to do		Je n'y arrive pas, je ne sais pas quoi faire
does seem crazy					ça semble fou
no good for my health					ça n'est pas bon pour ma santé
I've seen the doctor, he's come to look at me		j'ai vu le docteur, il est venu me voir
if you don't believe it, don't believe			si tu ne le crois pas, ne le crois pas

Closer all the time (x 4)				Plus près à chaque instant

Now I'm saying					Maintenant je dis
how I'm going to need a pill				comme je vais avoir besoin d'une pilule
I need you like a drug					j'ai besoin de toi comme une drogue
to keep my fill						pour me combler
I can't remember everything I do			je ne me rappelle de rien de ce que je fais
now I put them					maintenant je les rejette
it's only good to you					c'est seulement bon avec toi

Closer all the time (x 4)				Plus près à chaque instant

You can't help						Tu ne peux pas faire autre chose
but look me in the eye					que me regarder dans les yeux
while I come running					pendant que je viens en courant
I don't know why					je ne sais pas pourquoi
it's an addiction, image of love			c'est une dépendance, une image d'amour
your heart pushing, angel from above		ton cœur me pousse, ange venu du ciel

Closer all the time (x 4)				Plus près à chaque instant

Close !							Près !

Vince CLARKE