Grosse déception en ce qui me concerne sur le DVD Alien 3 en version longue.
C'est le doublage Français d'origine, trés mauvais. On distingue trés bien le changement de voix de Ripley et des autres acteurs.
Par moment, on perd même le bruit de fond de la station. Je trouve ça bien dommage qu'ils n'aient pas remodelé la piste sonore.
Et absence de DTS (juste un bon 'vieux" 5.1)!
Seul point positif, la version longue avec une qualité d'image bien supérieure!
J'ai d'ailleurs redécouvert cette version, radicalement différente de la version cinéma.
Et en visionnant les bonus, j'ai appris sur le tournage de 3éme volet que c'était véritablement L'Arlésienne et qu'il n'a failli jamais voir le jour...
David Fincher, pour son 1er long métrage s'en est trés bien sorti, face aux lions de la FOX.
Sinon côté News, Alien Prequel change de nom et laisse place à un nouveau projet (on ne parle plus à proprement dit d'Alien) :
PromotheusSPOILERLe scénario (de Damon Lindelof : LOST), aurait fuité dernièrement sur le net.
Selon "What’sPlaying",
l’action se déroulerait autour d’une équipe d’extraterrestres – les fameux Space Jockey (voir photo ci-dessous) du tout premier film - chargés de vérifier par des expériences si une planète peut disposer de conditions nécéssaires à la vie terrestre. Ils utilisent pour ça des humains, qu’ils maintiennent en esclavage mais aussi une créature xénomorphe qu’ils ont créée, qui deviendra l’Alien que l’on connaît. Les Space Jockeys travaillent cependant avec l’armée humaine, interessée par leurs travaux. Une section, menée par deux femmes, commence toutefois à entrevoir les limites et les dangers de ces expériences…
What’sPlaying annonce le potentiel d’un "film profond, "mi-S.F, mi drame psychologique, avec une touche de romance" et évoque des scènes inattendues, que ce soit une idylle homosexuelle entre deux esclaves humains forcée par les Space Jockeys – révélant au passage que les extraterrestres sont une espèce ne possédant qu’un seul sexe, et ne comprenant donc pas le concept de relation homme/femme où la présence de Bishop, le cyborg, joué par Lance Henricksen . Le site rajoutant que Ridley Scott aurait rencontré l’acteur afin qu’il reprenne son rôleDéjà une date annoncée : Prometheus sur les écrans le 9 mars 2012 au USA.
Et HR GIger, toujours au design des "besioles"!
http://fr.wikipedia.org/wiki/Alien_Prequelhttp://www.nextmovie.com/blog/ridley-sc ... mi-rapace/