Page 1 sur 20

MessagePosté: 07 Jan 2006, 11:04
par mags
après avoir cité nos films et séries cultes, on pourrait (pourquoi pas) citer nos répliques préférées

... à condition de préciser dans quel film ou série on peut l'entendre ;)

qu'en dites-vous ?

je me lance :

"Obviously you're not a golfer !" (= apparement vous n'êtes pas golfeur) dans The Big Lebowski des frères Coen

"Oh my God !" suivi obligatoirement par "I Know !!" en VO dans Friends

"Aux quatre coins d'Paris qu'on va l'retrouver, éparpillé par petits bouts façon puzzle... " (prononcer P"u"zzle) dans Les Tontons flingueurs

"On m'a dit de venir, pas de venir avec des bagages..." dans La cité de la peur (le film de Les Nuls)

"Oh bravo !" en VF à la fin de chaque épisode de Code Quantum

"Il s'appelle Juste Leblanc" "Ah bon ? il n'a pas de prénom ?" dans Le dîner de cons

:bigggrin: :bigggrin:




Edited By mags on 1136624980

MessagePosté: 07 Jan 2006, 11:20
par jmsmirnoffice
La plupart des premiers films de Steven Seagal (oui vous avez bien lu..) possedent des repliques géniales dans leur contexte.(Surtout compte tenu du fait que c'est pas trop fait pour faire rire).
Dans "désigné pour mourir":"Je crois que la chance de ces mecs est en train de tourner","le premier se croyait invincible et l'autre pensait savoir voler/alors? /Alors ils se trompaient tous les deux". ;)

MessagePosté: 07 Jan 2006, 11:45
par nexus6
I'll be back
dans tous les films de VO de Schwarzenegger (ben oui, en Français c'est jamais traduit pareil, alors on s'en rend moins compte: un coup c'est je reviendrai, un coup je vais revenir ....)

I've seen things you people wouldn't believe...Attack ships on fire off the shores of Orion...I've seen c-beams glitter in the dark near the Tanhauser Gate. All these moments will be lost...like tears, tears in the rain.
quand Roy Batty meurt dans Blade Runner.




Edited By nexus6 on 1136627114

MessagePosté: 07 Jan 2006, 12:30
par Samain101
T'a pas une gueulle de porte bonheur (Predator)
Si ca peut saigner, on peut le tuer (Predator toujours)
Crache ta vapeur, connard (Version perso de Commando)
Entre-nous y'aura toujours un cadavre (L'Armée des Ténèbres)

MessagePosté: 07 Jan 2006, 13:23
par Purple Girl
@ jmsmirnoffice, j'aime beaucoup steven seagal, ses phrases sont cultes!

Je me lance, les répliques préférées que je trouve cultes:

1)"My name is Maximus Decimus Meridius, commander of the armies of the North, general of the Felix legions, loyal servant to the true emperor, Marcus Aurelius. Father to a murdered son, husband to a murdered wife. And I will have my vengeance, in this life or the next."
- MAXIMUS (Russell Crowe) dans Gladiator

2)Louis de Funès dans l'inoubliable Rabbi Jacob.
Pivert (de funès) : Ça alors ! Vous avez vu la mariée ! Elle est noire ! Elle est même pas café au lait , elle est noire et lui il est blanc !

Pivert : Vous avez vu Salomon , ils ont des voitures , ils ont des Rolls Blanches les noaares !

Salomon(henry guibet) : En tout cas y a aucune chance que votre fille épouse un noir ! ... parce que monsieur est un peu raciste !

Pivert : Raciste , moi Raciste , Salomon ! Raciste ? En tout cas ma fille épouse un homme bien blanc , bien blanc ! .. Il est riche comme moi et catholique comme tout le monde

Salomon : Pas comme tout le monde , Mr , parce que moi je suis juif !

Pivert : Vous êtes juif ! Oh ! Salomon est Juif !

Salomon : Et mon oncle Jacob qui arrive de New York , il est Rabbin !

Pivert : Mais il est pas Juif ?!


3) "et le singe, il a ses papiers", Jacques villeret dans black mic mac.

4) "since how it's negotiable" tom cruise dans collatéral

5) léo vrinks (daniel auteuil) à denis klein (depardieu): "il n' ya que les morts qui ne reviennent pas denis" 36 quai des orfèvres.

6) dans le caméléon (the pretender) "are you really a doctor?" "yes for a day"

7)autant en emporte le vent:
scarlett: "rhett, what i am going to do wihout you"
Rhett: "frankly my dear, i don't give a damn"

8)michael Corleone (al pacino) dans le parrain:
"i'll make him an offer he can't refuse"
"keep your friends close but your enemies closer"

9)le face à face culte entre de niro et pacino dans heat
pacino"i don't know how to do anything else"
de niro: "neither do i"
pacino "i don't much want to either"
de niro"neither do i"

10)darth vader "never underestimate the power of the dark side" "luke, i'm your father!"

11)"this woman deserves her revenge" kill bill 2

12) "in the end there can only be one" highlander

13) pacino dans l'enfer du dimanche:
"on any given sunday you're gonna win or you're gonna lose, the point is can you win or lose like a man"

14) pacino-tony montana dans scarface"in this country, you gotta make the money first, then when you get the money, you get the power, then when you get the power, then you get the women"

Je rajouterais bien aussi le speech final de kevin costner ds jfk, l'ego de jake la motta ds raging bull etc...

Pardon d'avoir été si longue, mais ce sont des moments cultes pour moi

:inlove:

MessagePosté: 07 Jan 2006, 15:22
par dmwv15
jmsmirnoffice a écrit:La plupart des premiers films de Steven Seagal (oui vous avez bien lu..) possedent des repliques géniales dans leur contexte

Steven Seagal :bigggrin: je vois que tu es fin connaisseur .

Du grand cinema :kewl: avec des repliques d'une finesse et d'une intelligence à couper le souffle !

Dans la meme categorie il ne faut surtout pas oublier "Jean-Claude Van Damme" et "Chock Norris" ... deux autres pro de la replique tueuse .

MessagePosté: 07 Jan 2006, 15:31
par chrisgore
- Plein de répliques de Pulp Fiction (Ezequiel et sa "furious anger",Marcellus Wallace et sa flamme moyen-âgeuse,etc...)
- Plein de phrases de Yoda
- "Par le pouvoir du crâne ancestral, je détiens la force toute puissaaaante!!!"

Allez je m'arrête là... :bigggrin:




Edited By chrisgore on 1136640736

MessagePosté: 07 Jan 2006, 16:19
par kissamode
"J'vous flanque la tête dans la cuvette des chiottes et j'ferai tout pour qu'elle en sorte pas" Robert de Niro à Charles Grodin dans Midnight run.

Sinon, y a tout Pulp fiction et toute La cité de la peur...

kissamode - words that tell me everything -

P.S: je vois que beaucoup citent les répliques en anglais: chapeau.:p

MessagePosté: 07 Jan 2006, 16:29
par jmsmirnoffice
dmwv15 a écrit:Steven Seagal :bigggrin: je vois que tu es fin connaisseur .

Du grand cinema :kewl: avec des repliques d'une finesse et d'une intelligence à couper le souffle !

Dans la meme categorie il ne faut surtout pas oublier "Jean-Claude Van Damme" et "Chock Norris" ... deux autres pro de la replique tueuse .

ça n'a rien à voir... Si si je te jure !!

MessagePosté: 07 Jan 2006, 17:44
par wendy
Moi je suis la belette de personne (le fabuleux destin d'amelie poulain )

I am sure, i am tout a fait sure, que c'est encore un coup de fantomas (fantomas contre scotlandyard)

MessagePosté: 07 Jan 2006, 17:47
par jarna
Cuisine et dépendances : - Une tisane !!! Mais quelle excitée celle-là !!!
- On sent qu'il vient de la mer ce poisson
- Si ça se mange brûlé, faut le laissait cuire encore un peu

2 heures moins le quart avant JC : - Il a une tête de cul, quand il tousse on dirait qu'il pète.
- César, faudrait l'asseoir sur une pyramide.

Un air de famille et Amélie Poulain : Faut que ça respire une femme.

9 mois : La bébête, elle a mangé les papattes.

MessagePosté: 07 Jan 2006, 18:55
par love thief
petit quizz sur les répliques cultes. J'ai pas tout trouvé.

ici

MessagePosté: 07 Jan 2006, 19:06
par isaleelee
mon pauvre garçon, quand on fera danser les couillons, tu ne seras pas à l'orchestre...
de César à son fils Marius, dans la trilogie Pagnol, laquelle regorge de machins à se tordre de rire

lui qui était si paresseux qu'il évitait de passer sous le soleil pour ne pas traîner son ombre ou quelque chose comme ça, toujours dans la trilogie marseillaise

l'incontournable c'est c'lààààà oui de Lhermitte à presque tout le monde dans Le Père Noël...

le how you doing façon Joey dans Friends (le "oh my god" ayant déjà été cité, à juste titre)

je sais pas ce qui me retient de te casser la gueule... la trouille peut être... oui, ça doit être ça dans les Bronzés font du ski (je ne sais plus si c'est "peut être" ou "sans doute")

y'a pas d'hélice hélas, c'est là qu'est l'os, Bourvil et De Funès dans La Grande Vadrouille

i'm not finished lors de la première rencontre entre Edward/Johnny Depp et Peg/Diane Wiest

come on Dover, move your blooming arse dans My Fair Lady, crié à pleins poumons par Eliza/Audrey Hepburn dans un accent cockney splendide, en pleine course d'Ascot (enfin je crois que c'est Ascot). So shocking !

etc, etc... rigolo ce topic, bonne idée !

MessagePosté: 07 Jan 2006, 19:21
par isaleelee
j'oubliais deux intellectuels assis vont moins loin qu'une brute qui marche, de Maurice Biraud à Charles Aznavour à propos de Lino Ventura, dans "un taxi pour Tobrouk" ; je l'adore, celle-ci

MessagePosté: 07 Jan 2006, 19:31
par mags
"My hair !!!" dans O'Brother des frères Coen

"Well... Nobody is perfect !" à la fin de Certains l'aiment chaud

"Demain sera un autre jour !" dans Autant en emporte le vent

"Connaaaaaaaaaard !!" en VF dans Un poisson nommé Wanda

"A trillion is more than a billion, numb nuts" dans Austin Powers l'espion qui m'a tirée

Dr. Evil: Austin, I am your father (avec une voix très très grave)
Austin: Really?
Dr. Evil: No, not really. I can't back that up
Austin: Right. Idiot, yes ...
même film

et c'est vrai qu'on pourrait citer toutes les répliques de La cité de la peur, des Bronzés ou du Père Noel est une ordure :bigggrin:




Edited By mags on 1136655417

MessagePosté: 07 Jan 2006, 19:50
par BassBeat
Monty Pythons & the Quest for the Holy Grail :
Galahad (the Pure), frustré d'avoir été sauvé des tentatrices du château d'Anthrax par Lancelot, ronchonne à celui-ci : "I bet you're gay".

La cité de la peur : "Mais... mon... pourquoi ?" (pronconcer "Mais, mon, pourquoi ?", pour ceux qui ne l'ont pas vu).

Pièce le pere noel est une ordure : "... Et retirez votre doigt!", ou encore "Donc, n'est-ce pas, bien sûr.".

Allez, dans la lignée des steven seagal et consorts : Ken le Survivant : "Tu ne le sais pas mais tu es déjà mort". Et en plus, c'est vrai !! Le mec il est mort mais comme il bouge et réfléchit encore, il croit que c'est pas vrai !! Ils sont cons, ces méchants, alors, j'vous jure !

Et une autre en bonus : "Don't call me babe!" (Pamella Anderson)

J'en ajoute une qui n'est pas d'un film (enfin, je ne pense pas), c'est la signature d'un gars sur un forum aéronautique :
"Quand tu vois les vaches comme des fourmis, c'est trop tôt. Quand tu vois les vaches comme des vaches, c'est le bon moment. Quand tu vois les fourmis comme des vaches, c'est trop tard..."
Si vous avez peur en avion, pensez-y lors de votre prochain voyage aérien, pendant la phase d'approche, ça vous fera peut-être rire. :) (surtout si il y a des vaches et des fourmis dans l'environnement immédiat de la piste)




Edited By BassBeat on 1136656693

MessagePosté: 07 Jan 2006, 19:54
par jarna
Le schpountz : Tu n'es pas bon à rien, tu es mauvais à tout.

Les vieux de la vieille : Et si vous allez aussi vite que je vous emmerde vous serez en avance sur l'horaire !

MessagePosté: 07 Jan 2006, 20:00
par dead_of_night
les cris de Bruce Lee, certaines repliques surtout dans la fureur du dragon, a se tordre de rire :hehe:



Edited By dead_of_night on 1136656868

MessagePosté: 07 Jan 2006, 20:01
par BassBeat
jarna a écrit:Les vieux de la vieille : Et si vous allez aussi vite que je vous emmerde vous serez en avance sur l'horaire !

Notons que Les Vieux de la Vieille, c'est le dialogue complet du film qui est une réplique culte à lui tout seul ! :)

MessagePosté: 07 Jan 2006, 21:32
par mags
Il a un malaise le peignoir ? dans Les Bronzés

High five for Todd !!! dans Scrubs (Toubib or not toubib)

Interactive TV, way to the future ! quand Howard Payne, le méchant, fait sauter la bombe sous le marche pied du bus et qu'il voit instantannément le résultat à la télé dans Speed

il y a une phrase que j'adore dans Dirty dancing mais je n'arrive pas à m'en souvenir précisément