Traduction:
Depeche Mode sauve 'Memento Mori' grâce à l'Allemagne.
"Le passage dans les charts de « Memento Mori » de Depeche Mode a été éphémère. Il semble que ses followers auraient donné la même chose si le groupe avait continué après la mort d'Andy Fletcher ou non. Les chiffres indiquent qu'ils n'ont même pas acheté le disque (le vinyle vaut 47 euros, oui), encore moins qu'ils l'écoutent sur les plateformes de streaming.
Dans son propre pays, le Royaume-Uni, l'album n'a duré que 3 semaines dans le top 100 : du numéro 2 au numéro 31, de là au numéro 74, et on n'en entendra plus jamais parler. Personne n'attendait plus rien de cette grosse arnaque appelée Billboard 200 que personne n'a la dignité de rectifier, mais au cas où quelqu'un se poserait la question, l'album n'a duré qu'une semaine dans le top 200 américain.
En Espagne, nous ne prêtons pas beaucoup d'attention à l'album, mais alors que nous attendons sa visite tant attendue à Primavera Sound, 'Memento Mori' est au moins toujours dans le top 100. C'est sa 6e semaine au numéro 77. Il est possible qu'il y ait des "in and out" dans les semaines à venir compte tenu de la proximité de cet événement macro.
En revanche, dans son top 10 sur Spotify, il ne reste que 2 chansons de l'album : 'Ghosts Again', qui on l'espère s'installera parmi ses classiques, et 'Wagging Tongue', sur le point d'en disparaître. Et là on peut s'interroger sur 2 choses : l'incapacité de Depeche Mode ou de leur équipe à promouvoir adéquatement des chansons avec plus de potentiel que 'Wagging Tongue', comme 'People Are Good' ou surtout 'Never Let Me Go'. Et de l'autre, l'idiotie de l'algorithme de Spotify, incapable de supporter 'Ghosts Again' dans des playlists significatives ou de le recommander aux adeptes de la synth-pop des années 80.
Bien sûr, la tournée Depeche Mode sera un succès, après tant d'années de tournée, et tout va bien. Mais il n'y a pas si longtemps que le groupe réussissait à placer ses albums parmi les meilleures ventes de l'année dans le monde, et cela ne se reproduira plus, du moins pour l'instant. Il n'est pas nécessaire de remonter aux années 80 ou 90 pour trouver un hit de Depeche Mode : "Delta Machine" s'est vendu à plus d'un million d'exemplaires en 2013 selon Mediatraffic et a été l'un des 40 albums les plus vendus de cette année-là. . Il semble que quelque chose ait cessé de cliquer après, puisque 'Spirit' n'apparaissait plus sur une telle liste et 'Memento Mori' pourrait être le premier album de toute sa carrière sans aucune certification, n'importe où. Ou presque.
Car dans ce tableau un peu sombre, il faut souligner qu'il existe des marchés assez importants qui soutiennent Depeche Mode. Il s'agit de l'Italie (l'album est toujours au numéro 30), de la France (l'album est toujours au numéro 33), et surtout de l'Allemagne, où l'album a été numéro 1, a passé 5 semaines dans le top 10 et passe également de la 6e place à peu près que possible. n°11. L'Allemagne continue d'acheter des disques et est le 4e marché le plus important au monde, nous espérons donc que ce marché si fidèle au groupe permettra à l'album d'atteindre le demi-million d'unités."