Page 19 sur 21

MessagePosté: 30 Jan 2008, 09:35
par mags
100window a écrit:
K Sharon a écrit:"Compte tenu de son succés, Gala Records a décidé de sortir 'Prey' en format CD ainsi que tout le catalogue Recoil en version cyrillique".

je ne comprends rien. :rougir:

100window"cyri qui?"

En russe.

MessagePosté: 31 Jan 2008, 19:43
par mags
Attention, attention !
"The Boss" (= Alan Wilder) est heureux d'annoncer la sortie prochaine d'une production Recoil :fletch: .

(Voir sur MysPace, c'est écrit en petit en haut sur la droite)

C'est juste qu'il n'a encore pas précisé quoi :bigggrin: .




Edited By mags on 1201801482

MessagePosté: 31 Jan 2008, 21:33
par K Sharon
Oui, rien de nouveau, en somme. Cela participe du suspense général depuis mi-janvier...

Avant cela/lui, Oliver Thiede (équivalent de Brat (?) qui gère parfois les pages d'Hep...) avait également laissé ce message, toujours visible sur sa page :

"Oliver is happy about the coming recoil releases. (25th february)"


Sans en préciser davantage. Comme tout le reste...



........Shasha........."releaseS", ça en dit un peu plus..........

MessagePosté: 31 Jan 2008, 23:41
par tibo
Quel insoutenable suspense...

tibo "vivement demain !"

MessagePosté: 01 Fév 2008, 00:27
par OD
jb a écrit:Je me demande si cette photo (enfin la photo que Alain dédicace) n'a pas été prise par OD :

Image

OD, t'es une tsar en russie !

Tu n'imagines pas l'aura qui est la mienne, dépassant toutes les frontières, brisant toutes les barrières. Un rayonnement de dimension internationale.
Sauras-tu un jour déceler toute la puissance qui m'habite (ce n'est pas un gros mot) ? :bigggrin:

En inversant la photo et en zoomant, ça donne cela :


Attachment: http://www.frenchviolation.com/board_ht ... everse.jpg

MessagePosté: 01 Fév 2008, 00:28
par OD
Dans mes archives, j'ai trouvé celle-là :

Attachment: http://www.frenchviolation.com/board_ht ... an2000.jpg

MessagePosté: 01 Fév 2008, 00:32
par OD
Il s'agit bien d'une des photos de notre rencontre avec Charlie, en Janvier 2000.
Le regard qu'il adresse est pour toi, d'ailleurs.

Celle-ci, c'est également moi qui l'ai prise :

Image

Hein, Tibo ? :cool:

OD "halo in reverse"




Edited By OD on 1201818897

MessagePosté: 01 Fév 2008, 07:08
par tibo
Et voila l'annonce officielle : Prey sortira bel et bien en CD !

tibo "24 jours"

MessagePosté: 01 Fév 2008, 14:04
par dave1er
Prey mériterait de sortir en vinyl rien que pour la pochette (que j'adore, donc).

MessagePosté: 01 Fév 2008, 18:33
par tibo
dave1er a écrit:Prey mériterait de sortir en vinyl rien que pour la pochette (que j'adore, donc).

Prey est sorti en vinyle...

tibo "vous en voulez encore ?"

MessagePosté: 01 Fév 2008, 19:52
par mags
Entretien exclusif avec Alan Wilder ! Et c'est vous (nous) qui allez (allons) poser les questions !
de Peter2 (HOME)


One of the things we like to do here at HOME is to talk to people involved with Mode past and present, and offer their unique perspectives on things. Well we have another one lined up, and it’s a good one! Home are delighted to announce that Alan Wilder has agreed to do an exclusive Q&A for us!


Alan a accepté de répondre aux questions des fans par l'intermédiaire de HOME :cool: .

J'imagine qu'on aura plus de détails très vite. :)

Source : www.depeche-mode.com (et merci à Davechic pour l'info)

MessagePosté: 03 Fév 2008, 09:29
par mags
Interview d'Alan sur dmchile.com publiée le 1er février. :fletch:

C'est en espagnol et en plus je ne l'ai pas encore lue, je ne peux donc pas donner de détails. :rougir:

MessagePosté: 05 Fév 2008, 15:11
par 100window
je ne sais pas si cette interview avait été postée

voir ici

100window"on ne sait jamais"

MessagePosté: 27 Fév 2008, 00:55
par mags
Allelujah, le clip ! :bigggrin:

<!--Flash 425+350+http://fr.youtube.com/v/tIkJNKyZF0E.swf--><OBJECT CLASSID="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" WIDTH=425 HEIGHT=350><PARAM NAME=MOVIE VALUE=http://fr.youtube.com/v/tIkJNKyZF0E.swf><PARAM NAME=PLAY VALUE=TRUE><PARAM NAME=LOOP VALUE=TRUE><PARAM NAME=QUALITY VALUE=HIGH><EMBED SRC=http://fr.youtube.com/v/tIkJNKyZF0E.swf WIDTH=425 HEIGHT=350 PLAY=TRUE LOOP=TRUE QUALITY=HIGH></EMBED></OBJECT><!--End Flash-->
Réalisé par Dimitry Semenov.




Edited By mags on 1204066626

MessagePosté: 29 Fév 2008, 11:49
par vrairhum
Lettre ouverte d'Alan sur l'état de l'industrie de la musique, le téléchargement, depeche mode... the world outside and life in general : Side line

MessagePosté: 02 Mar 2008, 14:48
par croustibat
vrairhum a écrit:Lettre ouverte d'Alan sur l'état de l'industrie de la musique, le téléchargement, depeche mode... the world outside and life in general : Side line

Si vous n'avez pas de problème avec l'anglais, précipitez vous dessus.

MessagePosté: 12 Mar 2008, 16:54
par 100window
tibo a écrit:Et voila l'annonce officielle : Prey sortira bel et bien en CD !

tibo "24 jours"

J'ai reçu ca matin :

Dear, Marquet terence!

We are pleased to inform your Order # 1072 has been shipped to:

100window"impatient"

MessagePosté: 12 Mar 2008, 19:40
par exJCiter
croustibat a écrit:
vrairhum a écrit:Lettre ouverte d'Alan sur l'état de l'industrie de la musique, le téléchargement, depeche mode... the world outside and life in general : Side line

Si vous n'avez pas de problème avec l'anglais, précipitez vous dessus.

Je n'ai pas vraiment de problème personnellement, mais si quelqu'un voulait bien traduire ....

MessagePosté: 13 Mar 2008, 12:25
par K Sharon
exJCiter a écrit:
croustibat a écrit:
vrairhum a écrit:Lettre ouverte d'Alan sur l'état de l'industrie de la musique, le téléchargement, depeche mode... the world outside and life in general : Side line

Si vous n'avez pas de problème avec l'anglais, précipitez vous dessus.

Je n'ai pas vraiment de problème personnellement, mais si quelqu'un voulait bien traduire ....

Ceci ne s'adresse à personne à particulier :


Je suis désolée que ma mauvaise passe mensuelle s'abatte sans prévenir dans ce topic... et, dans le même temps, ça fait des lustres que cette pensée soupire bruyamment. Le mix de tout cela servira peut-être à quelque chose (sans nul doute à dire le fond de ma pensée).

J'en ai ras le bol. Ras le bol que chaque fois qu'un lien vers une interview, un compte rendu ou un texte quelconque (en anglais) est "généreusement" posté il n'y ait pas un petit paragraphe l'accompagnant, résumant plus ou moins fidélement le sujet et l'enjeu du propos. Ce n'est pas l'affaire d'une traduction minutieuse, qui prend du temps à celui qui l'entreprend. Ce n'est qu'affaire d'intention envers ceux qui ne saisissent pas la langue anglaise (ou autre) et qui portent de l'intérêt au sujet. L'affaire de cinq lignes et deux minutes.

Ras le bol que les très rares traducteurs (Les fous, les inconscients ! ) se lancent dans le lourd travail de transposition, il n'y ait aucun retour (un merci apparaît presque courageux dans l'indifférence régnante). Certes, ceux qui traduisent diront humblement qu'ils ne le font pas pour des mercis, mais secrètement les encouragements les touchent.


J'espère pour ceux qui "attendent de comprendre un texte" que les futures contributions seront plus généreuses et diffuseront plus qu'un lien.
Merci d'avance.





...........Shasha.............(Si j'ai deux minutes, ...)............

MessagePosté: 03 Avr 2008, 11:19
par K Sharon
tibo a écrit:
K Sharon a écrit:Le doux "Taste the tracks" susurré par Carla sur Backslider a le même parfum que le "[...]Taste the tracks[...]" de Siobhan Lynch sur Drifting...

Simple sample de Siobhan ?...... Les chuchottements c'est pas facile, mais ca ressemble quand même beaucoup à l'original...

tibo "au plus simple"

Les réponses au concours Prey/Allelujah ont été données et les gagnants annoncés.


- A la question, quel artiste ayant anciennement collaboré au projet Recoil fait une apparition non créditée sur SubHuman ?, la réponse était Siobhan Lynch avec la reprise sur Backsliders de "I taste the tracks".[Ca répond du même coup à la question ci-dessus...].



- A la question, quels animaux sont cités sur l'album SubHuman (autant dans la musique que sur le support) ?, il fallait répondre :

DOVE - "5000 Years" lyrics
HORSE ("hoss") - "99 To Life" lyrics
SKUNK - "99 To Life" lyrics
MULE - "99 To Life" lyrics
ROOSTER - "Backslider" lyrics
MONKEY - "Backslider" (spoken by Joe at the very end)
LAMM (Richard - label copy)
WOLFE (John - label copy)



- A la question, combien de fois voit-on une chaussure (dont Hepzibah est folle-dingo) sur le visuel de l'album SubHuman ?, la réponse était 12 ou 11, selon que l'on prenait en considération le support CD ou l'édition DVD.



Bravo aux trois gagnants. La liste de ces derniers et les réponses complètes au concours se trouvent sur les pages Myspace et Facebook de Recoil.





..........Shasha..........(complétement zappé le concours...)..............