100window a écrit:Pour moi, Never Let Me Down Again est une chanson d'amour, et "my best friend", ca peut etre ton ou ta partenaire. Pour moi, ma femme est ma meilleure amie (ne pas
Stjarna a écrit:Bon, j'ai un peu de temps ce soir, je vais essayer...
Mais à mon avis Kissamode est très bein placé/parti pour nous faire une traduc' du feu de Dieu!
Stjarna a écrit:nous nous laissons planer
nous regardons le monde, défiler
jmsmirnoffice a écrit:Stjarna a écrit:nous nous laissons planer
nous regardons le monde, défiler
Et si on remplace le "nous" par "je"+"avec lui" afin de garder l'idée du "nous" (ensemble) et de suggérer l'idée de "grace à lui"...
Qu'est-ce que tu en pense?
jmsmirnoffice a écrit:Et "compagnon" c'est à exclure?
Retourner vers Depeche Mode : toutes discussions
Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 9 invités