Page 1 sur 1

MessagePosté: 28 Jan 2005, 11:13
par piero80
2 petites questions :
- Quelle est la phrase exacte qu'on entend au début de la chanson "Black Celebration" ( ou à la fin, en Live) ?
- Quel est le discours qu'on entend au début de "To have and to hold", sur MFTM ? (On dirait du russe.)



:respect: à celui qui peut me répondre.

MessagePosté: 28 Jan 2005, 11:20
par jb
BC : A brief period of rejoicing
THATH : En Russe : "V dokladah rassmatrivayutsya evolyutsiya yadernyh arsenalov i sotsial'no-psihologicheskiye aspekty (problemy?) gonki vooruzheniy".
En Français : "L'évolution de l'arsenal nucléaire et les aspects socio-psychologiques (problèmes) de races armés est prise en compte dans ces dossiers "

MessagePosté: 28 Jan 2005, 13:16
par Glassman in mode
jb a écrit:THATH : En Russe : "V dokladah rassmatrivayutsya evolyutsiya yadernyh arsenalov i sotsial'no-psihologicheskiye aspekty (problemy?) gonki vooruzheniy".
En Français : "L'évolution de l'arsenal nucléaire et les aspects socio-psychologiques (problèmes) de races armés est prise en compte dans ces dossiers "

:respect: :respect: :respect: :respect:

MessagePosté: 29 Jan 2005, 11:54
par piero80
comme promis :respect:

MessagePosté: 31 Jan 2005, 22:09
par Sister of Night
C'est là qu'on voit de suite qui est le chef ! Etre un vrai fan impose une rigueur à toute épreuve, des connaissances incroyables et une mémoire d'éléphant (d'où l'avatar) et aussi de savoir parler le russe couramment.

D'autres outsiders pour se frotter au boss ? ;)

MessagePosté: 31 Jan 2005, 22:16
par SOFAD
jb a écrit:En Français : "L'évolution de l'arsenal nucléaire et les aspects socio-psychologiques (problèmes) de races armés est prise en compte dans ces dossiers "

Je comprends les mots mais de là à comprendre le sens de la phrase... Faut m'expliquer, moi bête...

:cool:

MessagePosté: 02 Fév 2005, 10:49
par jb
Je pense qu'il n'y a rien à comprendre. C'est un sample qui doit sortir de quelque part et hors contexte, ça ne veut pas dire grand chose.