Page 1 sur 1

MessagePosté: 15 Nov 2009, 23:59
par jb
Un petit article de Conny Rudat qui officiait en tant que traductrice pour Depeche Mode en 1988 quand le groupe a joué à Berlin Est. On y apprend que le groupe a été payé en monnaie locale de singe, que "la musique est une drogue puissante" (selon toi, qui est le philosophe qui a prononcé cette phrase : A-Fletch B-JCVD 3-Dave Gahan 4-Obi wan Kenobi) et que la traductrice était jalouse des groupies.

Image

Article en anglais

Traduction automatique

MessagePosté: 18 Nov 2009, 23:15
par Purple Girl
Merci pour l'article. N'importe qui serait énervée à sa place. Traduire les gémissements des groupies...
Intéressant ces potins... ;)