Page 1 sur 11

Posté:
06 Oct 2008, 14:49
par chopindm
Stripped est resortie en juillet 2008 sur le site d'amazon
est ce que cette nouvelle édition a été augmentée par rapport à la précedente?

Posté:
06 Oct 2008, 14:52
par Melancholy_Flower
C'est fort possible, sur amazon ils mettent 632 pages alors que la mienne n'a que 499 pages.

Posté:
06 Oct 2008, 23:23
par OD
Un détonateur pour reprendre ton excellente traduction de "Stripped" ? :kewl:

Posté:
07 Oct 2008, 10:51
par Melancholy_Flower
Elle n'est pas arrêtée... (c'est juste qu'avec tout ce qu'on a dû faire au boulot, j'ai pas eu trop le temps) Je suis au milieu du chapitre 16

Posté:
12 Oct 2008, 22:04
par Melancholy_Flower
Alors je peux confirmer que cette biographie a été mise à jour avec les projets solos des trois membres du groupe, l'album de remixes, l'enregistrement de Playing The Angel, le TTA et les remasters.

Posté:
17 Oct 2008, 13:48
par chopindm
merci, je vais le commander

Posté:
17 Oct 2008, 14:00
par Client E
Si on regarde bien sur amazon, la couverture indique 'Update Edition"


Posté:
17 Oct 2008, 14:06
par DCDSMCECILE
Je l'ai commandé la semaine dernière le délai donné était de 3 semaines environ.
Je vous en dirai plus dès reception.

Posté:
17 Oct 2008, 14:39
par Melancholy_Flower
Moi je l'ai achetée directement à Londres la semaine dernière.

Posté:
17 Oct 2008, 16:08
par steph mode
dommage qu il ne soit pas en version française:(

Posté:
17 Oct 2008, 17:57
par Melancholy_Flower
J'ai traduis les 15 premiers chapitres sur mon site 

Posté:
17 Oct 2008, 22:52
par ventilateur
Merci :respect:

Posté:
18 Oct 2008, 08:20
par LOUMA
Melancholy_Flower a écrit:J'ai traduis les 15 premiers chapitres sur mon site

Quel travail de titan!!!
Merci.

Posté:
18 Oct 2008, 08:57
par BASILDON59
C'est super sympa !!!
Merci beaucoup !!!

Posté:
18 Oct 2008, 09:04
par Glassman in mode
merci beaucoup Melancholy_Flower !! de la lecture pour le week end !! 

Posté:
18 Oct 2008, 12:58
par Melancholy_Flower
Eh bien, ça fait plaisir! :bigggrin:
N'hésitez pas à me dire si des trucs sont pas clairs ou si j'ai fait des fautes de frappe/d'orthographe/de grammaire.
Le chapitre 16 est quasiment fini d'être traduit, il reste à le taper maintenant (heureusement qu'il me reste une semaine de vacances...)

Posté:
21 Oct 2008, 20:01
par steph mode
merci beaucoup Melanchlory_ Flower tu es un vrai seigneur :rock:

Posté:
21 Oct 2008, 20:49
par Melancholy_Flower
steph mode a écrit:merci beaucoup Melanchlory_ Flower tu es un vrai seigneur :rock:
Plutôt damoiselle que seigneur :bigggrin:

Posté:
21 Oct 2008, 20:56
par BASILDON59
Encore merci pour tout !!!
C'est super clair !

Posté:
22 Oct 2008, 12:01
par steph mode
Melancholy_Flower a écrit:steph mode a écrit:merci beaucoup Melanchlory_ Flower tu es un vrai seigneur :rock:
Plutôt damoiselle que seigneur :bigggrin:
autant pou moi :rougir: et merci encore