par domvano » 18 Aoû 2005, 21:38
La police polonaise a arrêté un Depeche-Mode-Fan le mercredi le 17 août, qui doit avoir fait d'une version brute de la vidéo disponible dans Internet le prochain single à des "Precious". On publiait plus en conséquence gauchement en juillet dans un forum de ventilateur polonais. Avec la police deux ordinateurs ainsi que de nombreux CD-Rs a saisi l'arrestation. Des études communes des IFPI que de la fédération commerciale ZPAV polonaise, de l'étiquette avaient précédé l'arrestation demande la concession et l'entreprise mère EMI. Les déterminations se sont concentrées sur un serveur allemand qui a été haché prétendument et dont la vidéo de heruntergeladen était. Une évaluation des accès conduisait enfin les enquêteurs à un Depeche mode ventilateur dans au Kielce polonais. Le Jeremy banques, chefs de l'unité "Internet-produktpiraterie" avec le IFPI, évalue l'arrestation de l'homme comme succès : "montre l'action de police, à quel point des entreprises de plaque prennent sérieusement la piraterie des préversions. Le succès de cette action souligne que l'industrie de musique ne hésite pas, que les auteurs poursuivent, là où ils se trouvent." Critique arrêtée vis-à-vis de l'action est devenu entretemps bruyant de l'environnement. Ainsi, on affirme que la version brute protégée prétendument pouvait être trouvée sur la fonction de recherche des Firmen-Homepage par les QFilm. L'entrée simple du critère de recherche "Depeche mode" a conduit chaque visiteur du côté à la vidéo. hacher du serveur, aucun discours ne peut être
Texte source
Die polnische Polizei hat am Mittwoch, den 17. August, einen Depeche-Mode-Fan festgenommen, der eine Rohfassung des Videos zur kommenden Single “Precious” im Internet verfügbar gemacht haben soll. Ein entsprechender Link war im Juli in einem polnischen Fan-Forum veröffentlicht worden. Bei der Festnahme beschlagnahmte die Polizei zwei Rechner sowie zahlreiche CD-Rs. Der Festnahme vorausgegangen waren gemeinsame Untersuchungen der IFPI, des polnischen Branchenverbands ZPAV, des Labels Mute und der Mutterfirma EMI. Die Ermittlungen konzentrierten sich auf einen deutschen Server, der angeblich gehackt worden sei und von dem aus das Video heruntergeladen worden war. Eine Auswertung der Zugriffe führte die Ermittler schließlich zu einem Depeche Mode Fan ins polnische Kielce. Jeremy Banks, Leiter der Abteilung “Internet-Produktpiraterie” bei der IFPI, wertet die Festnahme des Mannes als Erfolg: “Die Polizeiaktion zeigt, wie ernst Plattenfirmen die Piraterie von Vorab-Versionen nehmen. Der Erfolg dieser Aktion unterstreicht, dass die Musik-Industrie nicht zögert, die Täter zur verfolgen, wo immer sie sich befinden.” Unterdessen ist aus dem Umfeld des Festgenommenen Kritik an der Aktion laut geworden. So wird behauptet, dass die angeblich geschützte Rohfassung über die Suchfunktion der Firmen-Homepage von QFilm gefunden werden konnte. Die simple Eingabe des Suchbegriffs “Depeche Mode” habe jeden Besucher der Seite zum Video geführt. Von einem Hacken des Servers könne keine Rede sein