J'ai découvert DM avec ma meilleure amie d'enfance (qui fut comme ma petite soeur de 5 à 30 ans) qui était fan comme moi, autant vous dire qu'on s'est éclatées toutes les 2 !
Mon père n'a jamais considéré ce "genre" de musique comme de la "vraie" musique (en bon amateur sectaire de classique) et décochait à l'époque quelques commentaires désobligeants : "c'est quoi cette musique de fous"... faut dire que j'écoutais aussi à fond Front 242 et Nitzer Ebb et qu'il ne faisait pas la différence... Aujourd'hui, il accepte ma "dévotion", même si ce ne sera jamais son truc.
Ma mère a toujours bien toléré ma passion et acceptait volontiers d'écouter les albums dans la voiture quand mon père n'y était pas. Je crois que ce qui a pesé dans la balance en la faveur de DM fut leur période "socialiste" : je lui traduisais les paroles et elle appréciait leurs points de vue. Musicalement, elle a bien aimé Violator.
Violator, justement, est l'album préféré de ma fille de 9 ans qui a été bercée par DM dès le stade in utero (avec un casque sur mon ventre, mais on lui faisait aussi écouter du classique). Elle aime beaucoup DM, elle voulait déjà venir à Bercy en 2001 (4 ans 3/4, trop petite), du coup je lui avais promis de l'emmener lors de la tournée suivante, chose faite à Toulouse le 3 février. Je ne sais pas dans quelle mesure elle aime vraiment DM ou si c'est plus pour faire comme maman, toujours est-il qu'elle est "attirée" par Martin alors que moi pas (moi, c'était Alan, mais elle a pas connu cette période).
Dans le reste de mon entourage, c'est plutôt bien accepté. Mes ex (y compris le père de ma fille) en général aimaient bien DM (on ne les choisi pas par hasard) et m'en parlent facilement, voire me font des cadeaux en conséquence. Mes amis sont plutôt contents pour moi de savoir que j'apprécie un groupe depuis si longtemps et qui fonctionne toujours (ils trouvent que c'est une chance pour moi). Il n'y en a que quelques uns qui, sous le couvert de n'aimer que la "vraie" musique (càd le rock non-électronique, comme quoi chacun y met bien ce qu'il veut dans cette appellation "vraie"...), dénigrent totalement ma passion (à coup de désormais trop classiques "des pèdes moches" c'est de la daube...) et ne comprennnent rien à mon intérêt. Avec ceux-là, je zappe les questions musicales.