Condemnation
tried
here an the stand
with the book in my hand
and truth on my side

Accusations
lies
hand me my sentence
I'll show no repentance
I'll suffer wit pride

If for honesty
you want apologies
I don't sympathize
if for kindness
you substitute blindness
please open your eyes

Condemnation
why
because my duty
was always to beauty
and that was my crime

Feel elation
high
to know I can trust this
fix of injustice
time after time

I you see purity
as immaturity
well it's no surprise
if for kindness
you substitute blindness
please open your eyes

Martin L. Gore, © 1992

Traduction de Condemnation : Condamnation

Condamnation
mis à l'épreuve
debout ici
avec le livre dans ma main
et la vérité à côté de moi

Accusations
mensonges
donne moi ma sentence
je ne montrerais aucun repentir
je souffrirais avec fierté

Si par honnêteté
tu veux des excuses
je ne compatis pas
si par gentillesse
tu veux bien être aveugle
je t'en prie ouvre les yeux

Condamnation
pourquoi
parce que mon devoir
était toujours la beauté
et c'était cela mon crime
Je sens de l'exaltation
très fort
de savoir que je peux croire cette
injustice truquée
à maintes reprises Si tu vois la pureté
comme de l'immaturité
et bien, ça n'est pas surprenant
si par gentillesse
tu veux bien être aveugle
je t'en prie ouvre les yeux