There's a fragile tension,
That's keeping us going
It may not last forever,
But oh well it's blowing
There's something magical in the air
Something so tragic we had to care
There's a strange obsession,
That's drawing us nearer
We don't understand it
It never gets clearer
There's something mystical in our dreams
So simplistic it kicks and screams
All we will seem to reek on the edge of collapse
Nothing can keep us down
There's a dizzying feeling,
That's keeping us flying
Some glittering gauntlet
Without even trying
There's something radical in our hands
Nothing logical to our plans
Traduction de Fragile Tension
Il y a une faible tension
Qui nous maintient ensemble
Elle ne durera peut-être pas pour toujours
Mais oh quand elle circule entre nous
Il y a quelque chose de magique dans l’air
Quelque chose de tragique que nous devons préserver
Il y a une étrange obsession
Qui nous uni
Nous ne la comprenons pas
Elle ne se précise jamais
Il y a quelque chose de mystique dans nos gènes
Qui nous secoue et nous rend heureux simplement
Oh quand nous chancelons
Au bord de l’effondrement
Rien ne pourra ne nous faire chuter
Il y a un vertige
Qui nous fait voler
A travers des galas scintillants
Sans même essayer
Il y a quelque chose de radical dans nos mains
Rien de logique dans nos plans
3 réactions
1 De REDCOMAROOM - 07/06/2009, 21:50
surement ma song prefer de sotu mais ils la chantent pas snif
2 De see you next time - 20/07/2009, 00:57
tout simplement magique ce texte,une tres belle chanson qui colle parfaitement bien sur ce son éléctro
3 De monowack - 29/10/2009, 16:22
Chanson un peu trop haute pour Dave en concert ou bien il faudrait la descendre d'un ton comme ils le font avec I feel you, Wrong et même peace: ça commence à faire beaucoup trop de morceaux en concert qui perdent un peu de leur flamme.