octobre 2007 (112)

dimanche, octobre 21 2007

L'Aéronef

Nom : Aéronef Adresse : Avenue Willy Brandt, Centre commercial Eurallile Ville : Lille Tél : 0 892 560 150 Accès : Gare Lille Flandres ou Lille Europe. Parking : Parking payant centre commercial Euralille. Plan extérieur : Site Web : www.aeronef-spectacles.com Configurations : fosse + mezzanine  […]

Lire la suite

samedi, octobre 20 2007

La Cigale

Nom : CIGALE Adresse : 120, bd Rochechouart Ville : PARIS 18ème Tél : 01.49.25.81.75 Accès : Métros Anvers, Pigalle. Bus 30, 54, 67. Parking : depuis que des voies dédiées aux bus longent le boulevard, le parking devient très compliqué dans le quartier. Prévoir de venir très tôt pour essayer de  […]

Lire la suite

samedi, octobre 13 2007

Paroles et traduction de Black celebration

Let's have a black celebration black celebration tonight to celebrate the fact that we've seen the back of another black day I look to you how you carry on when all hope is gone can't you see your optimistic eyes seem like paradise to someone like me I want to take you in my arms forgetting all I  […]

Lire la suite

dimanche, octobre 7 2007

Paroles et traduction de Blue Dress

Put it on and don't say a word put it on the one that I prefer put it on and stand before my eyes put it on please don'y question why Can you believe something so simple something so trivial makes me a happy man can't you understand say you believe just how easy it is to please me because when you  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de John the revelator

John the Revelator Put him in an elevator Take him up to the highest high Take him up to the top where the mountains stop Let him tell his book of lies John the Revelator He's a smooth operator It's time we cut him down to size Take him by the hand And put him on the stand Let us hear his alibis By  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Enjoy the Silence

Words like violence break the silence comme crashing in into my little world painful to me pierce right through me can't you understand oh my little girl All I ever wanted All I ever needed is here in my arms words are very unnecessary they can only do harm Vows are spoken to be broken feelings are  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Dangerous

The things you do aren't good for my health the moves you make you make for yourself the means you use aren't meant to confuse although they do they're the ones that I would choose and I wouldn't want it any other way you wouldn't let me anyway Dangerous the way you leave me wanting more dangerous  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Condemnation

Condemnation tried here an the stand with the book in my hand and truth on my side Accusations lies hand me my sentence I'll show no repentance I'll suffer wit pride If for honesty you want apologies I don't sympathize if for kindness you substitute blindness please open your eyes Condemnation why  […]

Lire la suite

Depeche Mode, Paroles et traductions

Liste alphabétique de morceaux écrits ou chantés par Depeche Mode au fil des ans. Il y aussi un livre non exhaustif qui a été commercialisé en 2009, Lays traductions de textes de Martin Gore par Jugurtha Harchaoui. A A Pain That I'm Used To Addiction And Then Any Second Now A Photograph of You A  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Walking in my shoes

I would tell you about the things they put me through the pain I've been subjected to but the lord himself would blush the countless feasts laid at my feet forbidden fruits for me to eat but I think your pulse would start to rush Now I'm not looking absolution forgivness for the things I do but  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Lie to me

Come on and lay with me come on and lie to me tell me you love me say I'm the only one Experiences have a lasting impression but words once spoken don't mean a lot now belief is the way the way of the innocent and when I say innocent I should say naive so lie to me but do it with sincerity make me  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Leave in silence

I've told myself so many times before but this time I think I mean it for sure we have reach a full stop nothing's going to save us from the big drop Reached our natural conclusion outlived the illusion I hate being in these situations that call for diplomatic relations if I only knew the answer or  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Just Can't Get Enough

When I'm with you baby, I go out of my head And I just can't get enough, I just can't get enough All the things you do to me and everything you said And I just can't get enough, I just can't get enough We slip and slide as we fall in love And I just can't seem to get enough, ahhh We walk together,  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de I Feel Loved

It's the dark night of my soul And temptation's taking hold But through the pain and the suffering Through the heartache and trembling I feel loved I feel loved As the darkness closes in In my head I hear whispering Questioning and beckoning But I'm not taken in I feel loved I feel loved From the  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de If you want

Working week's come to its end party time is here again everyone can come if they want to if you want to be with me if you want to be with me you can come with me if you want to Exercise your basic rights we could build a building site from the bricks of shame is built the hope if you want to be  […]

Lire la suite

samedi, octobre 6 2007

Paroles et traduction de Boys say go !

Boys say go ! You don't understand, this is in demand and I think that I have to show you try to look inside take me for a ride in the day and the night get to know you Boys meet boys get together boys meet boys live forever don't say no, boys say go I could run away, if you need to stay in the rain  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de In your room

In your room Where time stands still Or moves at your will Will you let the morning come soon Or will you leave me lying here In your favourite darkness Your favourite half-light Your favourite consciousness Your favourite slave In your room Where souls disappear Only you exist here Will you lead me  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Rush

Walk with me open your sensitive mouth and talk to me hold out your delicate hands and feel me Open your sensitive mouth hold out your delicate hands With such a sensitive mouth I'm easy to see through when I come up when I rush I rush for you Cry for you seen the tears roll down from my eyes for  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Get the balance right !

There's more besides the joyrides a little house in the countryside understand, learn to demand compromise, and sometimes lie Get the balance right ! get the balance right ! Be responsible, respectable and stable but gullible concerned and caring help the helpless but always remain ultimately  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Master and Servant

We like to play you see A game with added reality You treat me like a dog Get me down on my knees We call it master and servant We call it master and servant It's a lot like life This play between the sheets With you on top and me underneath Forget all about equality Let's play master and servant  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Reason man

Don't know, present time children of the other crime all my dreams are wasting now no more reason, see the cloud as I watch you from the road find it open, reason man find it open, reason man Moving in there's nothing to see one look and you'll always regret thinking someone ought to hear if you  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Judas

Is simplicity best Or simply the easiest The narrowest path Is always the holiest So walk on barefoot for me Suffer some misery If you want my love If you want my love Man will survive The harshest conditions And stay alive Through difficult decisions So make up your mind for me Walk the line for me  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Get right with me

I will have faith in man that is hard to understand show some humility you have the ability get right with me Friends, if you've lost your way you will find it again some day come down from your pedestals and open your mouths that's all get right with me Life is such a short thing that I cannot  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Route 66

Well if you ever plan to motor west Travel my way take the highway, that's the best get your kicks on Route 66 Well it winds from Chicago to LA more than two thousand miles all the way get your kicks on Route 66 Well it goes to St. Louis, down to Missouri Oklahoma City looks so, so pretty you'll see  […]

Lire la suite

Paroles et traductions de Freestate

I can hear your soul crying listen to your spirit sighing I can feel your desperation emotional deprivation Let yourself go let yourself go let your feelings show Picking up the conversations deep in your imagination tune into the lonely voices talking of their only choices Let yourself go let  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Fools

Don't know the reason why I Think I've been here before This place seems so familiar But then I can't be sure Here comes that time again when You'll walk right out the door Don't tell me secrets anymore And fools don't run away You'll be followed another day And all the chances that fall your way  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Fly on the windscreen

Death is everywhere there are flies on the windscreen for a start reminding us we could be torn apart tonignt Death is everywhere there are lambs for the slaughter waiting to die and I can sense the hours slipping by tonight Come here kiss me now come here kiss me now Death is everywhere the more I  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Flexible

Faith can have strange effects money can have strange effects I ask myself is it a sin to be flexible when the boat comes in Open the window and out go my tears Things can alter you girls can have strange effects too I ask myself is it a sin to be flexible when the boat comes in Open the window and  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Everything counts

The handshake seals the contract from the contract there's no turning back the turning point of a career in Korea being insincere the holiday was fun-packed the contract, still intact The grabbing hands grab all they can all for themselves - after all the grabbing hands grab all they can all for  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de World full of nothing

Close naked skin on skin tears are falling tears of joy her first boy his first girl makes a change In a world full of nothing though it's not love it means something She's lonely and he says it's for her only that he lusts she doesn't trust him nothing is true but he will do In a world full of  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Dressed in black

She's dressed in black again and I'm falling down again down to the floor again I'm begging for more again but oh what can you do when she's dressed in black My mind wanders endlessly on path where she's leading me with games that she likes to play and words that she doesn't say not when we're alone  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Dreaming of Me

Light switch, man switch film was broken only then all the night, fuse tomorrow dancing with a distant friend Filming and screening I picture the scene filming and dreaming dreaming of me So we left understanding clean cut some were sounding fast talked of sad, I talked of war I laughed and climbed  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Death's door

Well I'm knocking on death's door will I take my rest ? among the blessed mother are you waiting father are you pacing I'm coming home I'm knocking on death door will I take my rest ? in my sunday best mother are you anxious father are you precious I'm coming home I've been away too long but so long  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Puppets

Oh that feeling, head is reeling you think your in control but you don't know me, babe I can move you, I can soothe you I can take your pieces in a different way I don't think you understand what I'm trying to say I'll be your operator, babe I'm in control Watch your action, close reaction and  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Sea of sin

Sea of sin I'm swimming in and I'm taking a dive my mind's in need so my body feeds and it keeps me alive it gets better and better as it gets wetter and wetter sea of sin, know where you've been but I don't care Sea of sin through thick and thin for better or worsev my mind's in need so my body  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de I feel you

I feel you your sun it shines I feel you within my mind you take me there you take me where the kingdom comes you take me to and lead me through Babylon This is the morning of our love it's just the dawning of our love I feel you your heart it sings I feel you the joy it brings where heaven waits  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Ice Machine

Running through my head secretly the shouts of the boys in the factory I ring you on the telephone silently like blood, like wine in the darkroom scene The darkroom scene, darkroom scene A letter, once composed seven years long and as tall as a tree reading on the wall emissions, efficiency  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Policy of truth

You had something to hide should have hidden it, shouldn't you now you're not satisfied with what you're being put through It's just time to pay the price for not listening to advice and deciding in your youth on the policy of truth Things could be so different now it used to be so civilised you  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Pleasure, little treasure

Everybody's looking for a reason to live if you're looking for a reason I've a reason to give pleasure, little treasure Everybody's looking for a new sensation everybody's talking about the state of the nation everybody's searching for a promise land everybody's failing to understand pleasure,  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Pipeline

Get out the crane construction time again what is it this time we're laying a pipeline Lets the beads of sweat flows untill the ends have met though could take a long time working on the pipeline Taking from the greedy giving to the needy On this golden day work's been sent our way that could last a  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Satellite

Now hear this my friends I'll never be the same again Gonna lock myself in a cold black room Gonna shadow myself in a veil of gloom I will function, operate I will be a satellite of hate Driven to this point by a chain of events Each one pushed me nearer the edgev Gonna send my message through to  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Surrender

Laying on your holy bed by the hallowed door Feeling like an infidel Not worthy of your floor Tempted by your innocence Beckoned to my fate I won't face the consequence I wouldn't hesitate I'm a man of flesh and bone Rapture, rushing through my veins Passion, flaming, in my heart Heavenly surrender  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Only when I lose myself

It's only when I lose myself in someone else then I find myself I find myself It's only when I lose myself in someone else then I find myself I find myself Something beautiful is happening inside for me something sensual it's full of fire and mystery I feel hypnotized, I feel paralized I have found  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Photographic

A white house, a white room the program of today light's on, switch on your eyes are far away a map represents you and the tape is your voice follow all along you till you recognize the choice I take pictures photographic pictures white light, dark room white light, dark room I said I'd write a  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de People are people

People are people so why should it be you and I should get along so awfully So we're different colours and we're different creeds and different people have different needs it's obvious you hate me though I've done nothing wrong I've never even met you so what could I have done I can't understand  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Personal Jesus

Your own personal jesus someone to hear your prayers someone who cares your own personal jesus someone to hear your prayers someone who's there Feeling unknown and you're all alone flesh and bone by the telephone lift up the reciever I'll make you a believer Take second best put me to the test  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Blasphemous rumours

Girl of 16 whole life ahead of her slashed her wrist bored with life didn't succeed thank the lord for small mercies Fighting back the tears mother reads the note again 16 candles burn in her mind she takes the blame it's always the same she goes down on her knees and prays I don't want to start any  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Behind the Wheel

My little girl drive anywhere do what you want I don't care tonight I'm in the hand of fate I hand myself over on a plate now Oh little girl there are times when I feel I'd rather not be the one behind the wheel come pull my strings watch me move I do anything please Sweet little girl I prefer you  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Nothing

Sitting target sitting waiting anticipating nothing nothing Life is full of surprises it advertises nothing nothing What am I trying to do what am I trying to say I'm not trying to tell you anytning you didn't know when you woke up today Sitting target sitting praying God is saying nothing nothing  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Nodisco

I saw you in the picture I saw you play the part this ain't nodisco there's a thousand watching you you take this too far this ain't nodisco sometimes when I wonder if you're taking a chance this ain't nodisco and you know how to dance Move me, disco babe, don't you let go this ain't nodisco Part  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Now, this is fun

Here speaks the voice of reason it's talking to me loud and clearly and obviously it's something to say Here comes another sentence it is relentless it drives my patience but nevertheless it's more our concern We can't see the benefit so we'll ignore it or disobey it and then we'll say that this is  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Sacred

Sacred, holy to put it in words, to write it down that is walking on allowed ground but it's my duty, I'm a missionary So, here is my confession it's an obsession I a firm believer and a warm receiver and I will go down on my knees when I see beauty there's no doubt I'm one of the devout trying to  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de New Life

I stand still stepping in the shady streets and I watch that man to a stranger you think you only know me when you turn on the light now the room is lit, red danger Complicating, circulating new life, new life operating, generating new life, new life Transition to another place so the time will pass  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de New Dress

Sex jibe husband murders wife bomb blast victim fights for life girl thirteen attacked with knife Princess Di is wearing a new dress Jet airliner shot from sky famine horror, millions die earthquake terror figures rise Princess Di is wearing a new dress You can't change the world but you can change  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Never let me down again

I'm taking a ride with my best friend I hope he never lets me down again he knows where he's taking me taking me where I want to be I'm taking a ride with my best friend We're flying high we're watching the world pass us by never want to come down never want to put my feet back down on the ground  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Clean

Clean the cleanset I've been an end to the tears and the in-between years and the troubles I've seen now that I'm clean you know what I mean I've broken my fall put an end to it all I've changed my routine now I'm clean I don't understand what destiny's planed I'm starting to grasp what is in my own  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Waiting for the night

I'm waiting for the night to fall I know that it will save us all whan everything's dark keeps us from the stark reality I'm waiting for the night to fall when everything is bearable and there in the still all that you feel is tranquility There is a star in the sky guiding my way with its light and  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Newborn

Newborn For the first time I'm not born again I have never lived at all I've opened up my eyes Now I hear the world talking Opened up my eyes I've just started walking I've just started walking I've got someone who cares in me Someone who believes in me I've got someone understanding me Someone  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Work hard

You've got to work hard, you've got to work hard if you want anything at all you've got to work hard, you've got to work hard if you want anything at all Nothing comes easy and that's a fact nothing comes easy but a broken back You've got to work hard, you've got to work hard you've got to work  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Home

Here is a song from the wrong side of town where I'm bound to the ground by the loneliest sound that pounds from within and is pinning me down Here is a page from the emptiest stage a cage or the heaviest cross ever made a gauge of the deadliest trap ever laid And I thank you for bringing me here  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de What's your name ?

Sometimes watch you walk the street at midnight sometimes I can feel you in the air looking good, knew you would all the time I understood Hey you're such a pretty boy hey you're such a pretty boy hey you're such a pretty boy you're so pretty Everybody seems to look your way now (everybody seems to  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Higher Love

I can taste more than feel this burning inside is so real I can almost lay my hands upon the warm glow that lingers on Moved, lifted higher moved, my soul's on fire moved, by a higher love I surrender all control to the desire that consumes me whole and leads me by the hand to infinity that lies in  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Here is the house

Here is the house where it all happens those tenders moments under this roof body and soul come together as we come closer together and as it happens it happens here in this house And I feel your warmth and it feels like home and there's someone calling on the telephone let's stay home it's cold  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Halo

You wear guilt like shakles on your feet like a halo in reverse I can feel the discomfort in your seat and in your head it's worse There's a pain a famine in your heart an aching to be free can't you see all love's luxuries are here for you and me And when our worlds they fall apart when the walls  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Love, in itself

All of these insurmountable tasks that lay before me all of the firsts and the definite lasts that lay in store for me There was a time when all on my mind was love now I find that most of the time love's not enough in itself Consequently I've a tendency to be unhappy, you see the thoughts in my  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Little 15

Little 15 you help her forget the world outside you're not part of it yet and if you could drive you could drive her away to a happier place to a happier day that exists in your mind and in your smile she could escape there just for a while little 15 Little 15 why take the smooth with the rough when  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Useless

Well it's about time it's beginning to hurt time you made up your mind just what is it all worth All my useless advice all my hanging around all your cutting down to size all my bringing you down Watch the clock on the wall feel the slowing of time hear a voice in the hall echoing in my mind All  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de A Photograph of You

What good is a photograph of you ? everytime I look at it it makes me feel blue ! What use is a souvenir we once had when all it ever does is makes me feel bad ! I wish I could tear it up but then again I haven't the guts ! I wish I could throw it on a fire I wish I could but to say I would I'd be a  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de One caress

Well I'm down on my knees again and I pray to the only one who has the strength to bear the pain to forgive all the thins that I've done Oh Girl lead me into your darkness when this world is trying its hardest to leave me unimpressed just one caress from you and I'm blessed When you think you've  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de And Then...

Let's take a map of the world tear it into pieces all of the boys and the girls will see how easy it is To put it all down and start again from the top to the bottom and then I'll have faith or, I prefer to think that things couldn't turn out worse All that we need at the start's universal  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Addiction

I can't help it, I'm not sure what to do does seem crazy no good for my health I've seen the doctor, he's come to look at me if you don't believe it, don't believe Closer all the time (x 4) Now I'm saying how I'm going to need a pill I need you like a drug to keep my fill I can't remember everything  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Television set

You can see them running through me baby you can see the lights in their eyes you can see the masses raising me and I'm preaching them more lies I'm just a mass-form communication I sell what everyone buys you know my appearance is changing changing for modern times I'm just a television set I'm  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Stripped

Come with me into the trees we'll lay on the grass and let the hours pass Take my hand come back to the land let's get away just for one day Let me see you stripped down to the bone let me see you stripped down to the bone Metropolis has nothing on this your breathing in fumes I taste when we kiss  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Strangelove

Strangelove stange highs and strange lows strangelove that's how my love goes strangelove will you give it to me will you take the pain I will give to you again and again and will you return it There'll be times when my crimes will seem almost unforgivable I give in to sin because you have to make  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Stories of old

Take a look at unselected cases you'll find love has been wrecked by both sides compromising amouting to a disastrous effect You hear stories of old of princess bold with riches untold happy souls casting it all aside to take some bride to have the girl of their dreams at their side but not me I  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Sometimes

Sometimes only sometimes I question everything and I'm the first to admit if you catch me in a mood like this I can be tiring even embarassing But you must fell the same when you look around you can't tell me honestly you're happy with what you see oh sometimes only sometimes you must be... you must  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Something to do

My little girl won't you come with me comme with me tell me Is there something to do I'm going crazy with boredom comme with me tell me Is there something to do Grey sky over a black town I can feel depression all around you've got your leather boots on Is there something to do I can't stand another  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Somebody

I want somebody to share share the rest of my life share my innermost thoughts know my intimate details someone who'll stand by my side and give me support and in return she'll get my support she will listen to me when I want to speak about the world we live in and life in general though my views  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Sister of night

Sister of night when the hunger descends and your body's a fire an inferno that never ends an eternal flame that burns in desire's name Sister of night when the longing returns giving voice to the flame calling you through flesh that burns breaking down your will to move in for the kill Oh sister  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Goodnight Lovers

Here, somewhere in the heart of me There is still a part of me That cares And I'll, I'll still take the best you've got Even though I'm sure it's not The best for me When you're born a lover You're born to suffer Like all soul sisters And soul brothers I, I can see the danger signs They only help to  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de I am you

You have bound my heart with subtle chains So much pleasure that it feels like pain So entwined now that we can't shake free I am you and you are me No escaping from the mess we're in So much pleasure that it must be sin I must live with this reality I am yours eternally There's no turning back  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Breathe

I heard a rumour They travel far You know what it's like The way people are They talk and they talk Though they don't understand They'll whisper and whisper And lie on demand Please tell me now I want to know I have to hear it from your lips Say it's not so I heard it on Monday And I laughed a while  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Comatose

Comatose, almost You've got me dreaming Slipping in And Sliding out Of conscious feeling Take a light Start the flame Play the game I am lost In your eyes Hypnotised Here I believe Dreams never deceive Comatose, almost You've got me dreaming Slipping in And sliding out Life has no meaning Bodies  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Freelove

If you've been hiding from love I can understand where you're coming from If you've suffered enough I can see the pain that you're frightened of And I'm only here To bring you free love Let's make it clear That this is free love No hidden catch No strings attached Just free love No hidden catch No  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de The dead of night

We're the horniest boys With the corniest ploys Who take the easiest girls To our sleaziest worlds With our lecherous plans In our treacherous hands You'd be wasting your time Saying no, it's a crime All that we live for you'll regret All you remember we'll forget We are the dead of night We're in  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de When The Body Speaks

To the soul's desires The body listens What the flesh requires Keeps the heart imprisoned What the spirit seeks The mind will follow When the body speaks All else is hollow I'm just an angel Driving blindly Through this world I'm just a slave here At the mercy Of a girl Oh I need your tenderness Oh  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de The Sweetest Condition

Taken in by the delicate noise Knocked to the ground by the subtle thunder Shackled and bound by the sound of your voice Wandering around in silent wonder What chance did I have With the silver moon Hanging in the sky Opening old wounds Taking hold of the hem of your dress Cleanliness only comes in  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Shine

Put on your blindfold And a dress that's tight And come with me On a mystery night Open your eyes Follow our stars under a painted sky We'll leave the world behind We're learning to fly We used to get by Forget the pictures on your TV screen We'll steal the visions That you keep for your dreams You  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Dream On

As your bony fingers close around me Long and spindly Death becomes me Heaven can you see what I see Hey you pale and sickly child You're death and living reconciled Been walking home a crooked mile Paying debt to karma You party for a living What you take won't kill you But careful what you're  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de I like it

I like it, I like it I like the way you run your fingers through my hair and I love the way you tickle my chin and I like the way you let yourself in when your mommy's not there I like it, I like it I like the things you say and all the things you do and I like the way you straighten my tie and I  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Insight

This is an insight into my life this is a strange flight I'm taking my true will carries me along This is a soul dance embracing me this is the first chance to put things right moving on guided by the light And the spirit of love is rising within me talking to you now telling you clearly the fire  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de In your memory

Put up the barriers shut down your senses cover up with all of your pretences see no evil your eyes are blunted we are the hunters we are the hunted Place it in your memory leave it in your past but don't forget Taking a tumble, I'm taking a drive sometimes I stumble when my mind's made up reaction  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de My secret garden

My secret garden's not so secret anymore ! run from the house, holding my head in my hands feeling dejected, feeling like a child might feel it all seems so absurd that this should have occured my very only secretv and I had to go and leak it ! my secret garden's not so secret anymore ! No, my  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de My joy

My joy... the air that I breathe my joy... in God I believe my joy... you move me My joy... the blood in my veins my joy... it flows in your name my joy... you move me I'm not a mountain, no you move me My joy... the heavenly bliss my joy... the pleasures I miss my joy... you move me I'm not a  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de More than a party

Lots of surprises in store this isn't a party it's a whole lot more We've had enough of this blind man's buff you've kept us in the dark for long enough This is more than a party more than a party more than a party Keep telling us we're to have fun then take all the icecream so we've got none This  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Monument

When the site was found we laid the foundations down it didn't take long before they came back tumbling down don't build at night you need a little light how else you going to see what's it going to be like ! So we picked our tools and we worked in the morning light with the last stone placed wasn't  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Mercy in you

You know what I need when my heart bleeds I suffer from greed a longing to feed on the mercy in you I can't conceal the way I'm healed the pleasure I feel when I have to deal with the mercy in you I would do it all again lose my way and fall again just so I could call again on the mercy in you When  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Shout

She was silent trying to be Like the girl who acted on the TV Always knowing when to say Wishing for a moment so that they could see Staring in the night A picture my room And I think that she knew her lines Break away tonight I wanna hold your hand We've got to get it right We've got to understand  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Shouldn't have done that

Plans made in the nursery can change the course of history remember that ! Mummy's annoyed, says go and play don't show your face stay away all day shouldn't have done that ! A small boy and his infantry marching around so naturally shouldn't have done that ! Grows up and goes to school such a nice  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Shame

Do you ever get that feeling when the guilt begins to hurt seeing all the children wallowing in dirt crying out with hunger crying out in pain at least the dirt will wash of when it starts to rain Soap won't wash away your shame Do you ever get the feeling that something isn't right seeing your  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Shake the disease

I'm not going down on my knees begging you to adore me can't you see it's misery and torture for me when I'm misundestood try as hard as you can I've tried as hard as I could to make you see how important it is for me Here is a plea from my heart to you nobody knows me as well as you do you know how  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de See you

All I want to do is see you again is that too much to ask for ? I just want to see your sweet smile smiled the way it was before well I'll try not to hold you and I'll try not to kiss you and I won't even touch you All I want to do is see you don't you know that it's true I remember the days when we  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de But not tonight

Oh, God, it's raining but I'm not complaining it's filling me up wit new life the stars in the sky bring tears to my eyes they're lighting my way tonight And I haven't felt so alive in years Just for a day on a day like today I'll get away from this constant debauchery the wind in my hair makes me  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Breathing in fumes

Nothing of this I taste when we kiss come back to the land for a few hours let me see you stripped down to the bone I taste when we kiss I taste when we kiss you're breathing in fumes I taste when we kiss let me see you stripped down to the I taste when we kiss I taste when we kiss let me see you  […]

Lire la suite

vendredi, octobre 5 2007

Paroles et traduction de Precious

Precious and fragile things Need special handling My God, what have we done to you ? We always tried to share The tenderest of care Now look what we have put you through Things get damaged Things get broken I thought we'd manage But words left unspoken Left us so brittle There was so little left to  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de World im my Eyes

Let me take you on a trip Around the world and back And you won't have to move You just sit still Now let your mind do the walking And let my body do the talking Let me show you the world in my eyes I'll take you to the highest mountain To the depths of the deepest sea We won't need a map, believe  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de A question of lust

Fragile like a baby in your arms be gentle with me I'd never willingly do you harm Apologies are all you seem to get from me but just like a child you make me smile when you care for me and you know... It's a question of lust it's a question of trust it's a question of not letting what we've built  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Any second now (voices)

She remembered all the shadows and the doubts the same film vivid pictures like a wall that's standing empty and the night so still such a small affair, a relapse someone closing like the night club door here again and when you speak I watch you move away and seem so shure She is hoping to forget  […]

Lire la suite

jeudi, octobre 4 2007

Paroles et traduction de Martyr

I've been a martyr for love And I will die in the flames As I draw my last breath As I'm close in on death I will call out your name I've been a martyr for love Nailed up on the cross While you having your fun As the damaged is done I'm assessing the cost I knew what I was letting myself in for I  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de Black Day

Celebrate the fact that we've seen the back of another black day Celebrate the fact that we've seen the back of another black day Black day black day I want to take you in my arms forgetting all I couldn't do today Black day Martin L. GORE, © 1986 Traduction de Black day : Jour noir Célébrer le fait  […]

Lire la suite

Paroles et traduction de A Question of Time

I've got to get to you first before they do it's just a question of time before they lay there hands on you and make you just like the rest I've got to get to you first it's just a question of time Well now you're only fifteen and you look good I'll take you under my wing somebody should they've  […]

Lire la suite

mercredi, octobre 3 2007

Mute Audio Documents 1978 – 1984 : l'âge d'or du label Mute dans un coffret

Mute Audio Documents 1978-1984Mute a eu la grande idée de réunir en un coffret de dix CD les 45 tours de ses six premières années d’existence. Cette collection représente l’âge d’or du petit label indépendant créé par Daniel Miller, qui va devenir presque accidentellement un acteur respecté de la musique indépendante anglo-saxonne.

Lire la suite